France Wine Tourism Guide II: Champagne 法国葡萄酒旅游指南(二)——香槟 II

France Wine Tourism Guide II: Champagne

法国葡萄酒旅游指南(二)——香槟 II

陈微然 Weiran CHEN 

Reims出发

住在兰斯对于只把葡萄酒旅游当做行程一部分的朋友,为25为法国国王加冕的兰斯大教堂,著名的玻璃工坊,兰斯著名的粉红饼干Maison Fossier和一条布满精品餐厅的步行街Place d’Erlon都是在兰斯值得去的地方。

每年夏季兰斯大教堂晚上都有灯光表演,白天伫立在教堂周围的僧侣雕塑到了晚上变会被

灯光“穿上”外衣,穿越回欧洲的中世纪。人们随着灯光的变换体味着数百年来宗教和历史的变迁。

 reims

位于大教堂边上的兰斯旅游局还推出了各种导览服务,如果是单个游客,可以选择自助导览器自行参观。多人一道游览还可以选择去旅游局找专门的导游导览。非常推荐大家参观兰斯教堂的时候找专人进行导览,旅游局有合作的中文导游,会告诉你很多你不曾听闻的,那些年在大教堂里发生过的事。

 

推荐酒庄

许多香槟大厂的总部都设在兰斯,比如Lanson, Veuve Cliquot, G.H Mumm, Taittinger, Pommery等等。他们距离市中心都比较远,最近的当属靠近火车站的Veuve CliquotLanson了,但是这两间香槟酒庄都需要提前预约。

如果有车,推荐大家去Champagne Pommery, 5 place du Général Gouraud看看,这家香槟厂从1878年对公众开放以来,每年吸引着13万游客前往参观。位于地下20米的酒窖一共30公里长,由于酒窖的一大部分原来是采石场,所以十分的宽敞。酒庄每年会邀请不同的现代设计师在酒窖当中展示他们的作品,所以30公里的酒窖之旅绝不会寂寞。导览的工作人员都非常的热情,在大约40分钟的酒窖之旅当中,会将香槟产区和酒庄的历史娓娓道来。夏天参观大家一定记得多添一件衣服。参观加上品酒的费用大约25欧左右,走的时候还可以提“一打”200ml的小香槟回家。每只小香槟的“时装外衣”都由著名设计师亲自操刀,排在酒庄的商店里琳琅满目。游客还可以参观旁边的Villa Demoisselle,这是当时酒庄庄主为女儿建造的住所,只可惜他的女儿仅仅享受了一年便去世了。Villa Demoisselle的建筑风格从视觉上有点洛可可和哥特式的混合,室内的装潢更是十分精致,值得去其中游览一番,体味一下其中的小资情调。

villa demoiselle

chez pommery

出产著名的Comtes de ChampagneChampagne Taittinger也在附近,可以一并前往。最后还可以再酒庄边上的星级餐厅享受一顿饕餮盛宴。

 

推荐餐厅

兰斯分别有四家米其林星级餐厅,两家一星分别为Le Foch, Le Millénaire,两家两星餐厅是L’assiette  champenoise, Le Parc les Crayère。后一家就在香槟厂Pommery的旁边,整个餐厅坐落在一间气势恢宏的古堡之中,城堡漂亮的花园里面还有一间小餐厅叫做Le Jardin。想感受星级主厨风格的朋友可以去试试,每道菜价格15-30欧不等,就餐环境特别好,四周都是鸟语花香。

另外一家当地人很推崇的餐厅叫做Café du Palais14, Place Myron Herrick,51100 Reims。这家餐厅从1930年开始便一直是家族式经营,餐厅不大,周一至周五只有午间开放,周六全天开放。餐厅以做香槟地区的特色菜为主,比如Jambon de ReimsLangres奶酪。其实这里更适合作为一个品享下午茶的地点,一杯香槟,一盘粉红饼干,和明媚的阳光。在兰斯城里乏了小憩一番的绝佳地点。

 

推荐酒店

Reims城里基本以国际连锁酒店为主,价格也基本在100欧元以上,由于地处市中心,所以停车过夜也有12欧每天的费用。如果大家开车来,推荐住在附近的村子里,享受安宁的乡村生活。

Le clos des Terres Soudée

25 Rue Saint Vincent 51390 Virgny

这是一家离兰斯10公里的酒店,隶属于Champagne Roger Coulon。酒店的装潢非常有情调,而且每个房间都是以香槟产区,香槟酒为主题,很漂亮。酒庄还提供各式各样的品酒活动,和小型的“品酒工坊”。在这里你可以系统的了解香槟的酿造工艺,如果在采收的时期来,你还可以亲自下田去采收葡萄,甚至亲自给香槟除渣!除渣后的香槟会贴上你自己设计的个性酒标,拿回家珍藏,唯一不太方便的是酒店里暂时还不能提供正餐,村里也没有餐厅,不过因为离兰斯只有10公里的路程,所以可以在酒庄参加完活动去兰斯吃饭,顺便看看兰斯的夜景。

 

尽情血拼后的消遣线路

Côte des Bar 是香槟产区最南端的子产区,离购物圣地Troyes只有四十分钟的车程。如果选择在Troyes购物并且留宿, 顺道去Côte des Bar了解香槟最好不过了。

 

推荐酒庄

Champagne Veuve Devaux

Hameau de Villeneuve
10110 Bar-sur-Seine (France)

在寡妇Devaux精妙的商业操作之下, 早在19世纪末这间酒庄就实现了几乎50%产量的出口。Devaux家族的最后一位继承人因为没有子嗣,所以在1987年时这间酒庄卖给了Aube大区的酿酒合作社。

酒庄里面专门设置了一个关于香槟地区葡萄酒知识的展示区域,配上图片和讲解,清晰明了。直至六人的品酒都是免费,香槟的价格23-50欧不等。 同时还值得一试的是他家的Rosé de Riceys,这是一种当地用黑皮诺酿制的桃红葡萄酒,不带气泡。Riceys这个村庄是香槟地区唯一可以使用三种AOC的产区,包括:Champagne, 产黑皮诺红葡萄酒的Coteaux Champenois AOC, 以及桃红葡萄酒AOC Rosé de Riceys 

酒庄并没有一个固定的参观流程,也无需预约。大家可以自由参观酒庄设置的葡萄酒知识展示区,可以在酒庄边上的花园想用一杯香槟,并且参观改造成储酒室的古老养鸽房。

champagne deveaux

 

champagne deveaux1

Champagne Drappier 

Rue des Vignes
10200 URVILLE – FRANC

Drappier是一间家庭式经营的香槟酒庄,也是法国戴高乐总统最喜欢的香槟酒。他拥有最古老的,由西多会修士Saint Bernard建造的酒窖。酒庄在中世纪在Clairveaux教会的带领下一直有出产。酒庄如今由Michel Drappier经营,每天来访的客人让酒庄里甚至有点熙熙攘攘。

酒庄的接待工作都由Drappier家人完成,说一口流利英文的Michel只要有空都会来酒庄跟新客人打招呼问好。他的父亲Micheline偶尔也会出现在酒庄当中,总是笑眯眯的他出产了让戴高乐总统欲罢不能的香槟,以及最终进驻爱丽舍宫的粉红香槟。

酒庄还出产一款叫做Quattuor的香槟,他由香槟产区少见的葡萄品种Arbane , Petit Meslier ,Blanc Vrai和Chardonnay酿制而成。带着古老品种的香气,也许你能在其中体会到中世纪教会香槟的美。

drappier 1

 

drappier 2

France Wine Tourism Guide II: Champagne 法国葡萄酒旅游指南(二)——香槟 I

France Wine Tourism Guide II: Champagne

法国葡萄酒旅游指南(二)——香槟

陈微然 Weiran CHEN 

原载于《欧洲时报》转载请注明

香槟产区恐怕是法国葡萄酒旅游最发达的产区了,在香槟产区,你永远都不会觉得无聊。地下长长的酒窖述说着家族的变迁,地上,酒庄的主体建筑带着布尔乔亚式的风情。走在被称为“香槟的香榭丽舍大街”的香槟大道上,迎接你的是穿着套装带着珍珠项链的女主人,举手投足一颦一笑酒庄的气质融为一体,带着贵族式的优雅和摩登年代的热情。

香槟产区距巴黎150公里,住在巴黎的爱酒人只需开车一个半小时,便能听到香槟杯中上升的气泡谱写出的序曲。香槟一共分为四个主要的种植区,Montagne de Reims, Valleé de Marnes, Côte de Blancs, Côte de Bar。主要以Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay酿制,根据土壤的不同分布在各个产区之中。兰斯的东南方是Montagne de Reims, Marnes河流的两侧属于Valleé de Marnes,以出产Pinot Meunier为主, Épernay向南是Côte de Blancs, 顾名思义全部出产Chardonnay白葡萄品冲,最南端的Côte des Bar则全部是Pinot Noir的天下。

Épernay出发

Épernay地处香槟产区的最核心,所以向北向南都很方便,离著名的香槟小镇Aÿ仅有五分钟的车程。适合希望全面了解各个不同产区香槟风格的爱好者,以及没有租车的爱好者。

推荐酒庄

在Épernay香槟大道上,几乎每家香槟酒庄都对外开放。可以坐小火车环游酒窖的Champage Mercier, 大手笔的Moët Chandon,可以在精致洋房当中享受一杯香槟的Michel Gonet都是不错的选择。

 michel gonet 1   michel gonet 2

Aÿ村,更多的是精品特色小酒农。

Champange René Geoffroy, 4 Rue Jeanson

这家是香槟产区不做苹果酸乳酸发酵的代表,并且在酿制中以黑皮诺和皮诺默尼埃Pinot Meunier两种红葡萄品种为主导的酒庄。他家的香槟风格非常突显,不做苹乳发酵的香槟酸度很高,但是酒庄最终将香槟仍做的比较圆润。以红葡萄品种主导的香槟香气更加的开放,比较容易让人亲近。

 

Champagne Giraud, 71 Boulevard Charles de Gaulle

Giraud也是一家风格明显的香槟庄。最出名的地方在于他们在酿造的过程中使用橡木桶陈酿,并且有些采用位于香槟产区Argönne森林出产的橡木。虽然同属红葡萄主导的香槟,但是因为橡木桶的使用,香气更加复杂,增添了烤面包和香草的气息。酒庄还出产一款Ratafia,这是一种用葡萄汁和酒渣蒸馏酒混合酿制而成的烈性葡萄酒。酒庄将Ratafia包装在喷雾瓶当中,方便有些朋友拿来做菜。 

 

推荐酒店

Parvus Domis

27 avenue de Champagne 51200 Epernay

www.parvadomusrimaire.com

rimaire@wanadoo.fr 

费用90欧包早餐

这是一家位于香槟大道上的家庭旅馆,位置特别好,基本上去参观和吃饭都可以步行。酒店有个小院,大约能停4辆车,这在寸土寸金的香槟大道上实属难得。经营旅馆的是Rimaire老两口,老先生负责接待,老夫人负责打扫。每天回酒店,Rimaire老先生都会用最灿烂的笑容迎接你,一下子让旅行中的我有了家的感觉。据说原本这间房子是子女买给他们做退休后的住处。结果随着香槟葡萄酒旅游日益发达,两人也耐不住寂寞,于是便和子女一起经营了这间家庭旅馆。这间小旅馆在顾客们中的口碑特别好,虽然老两口只说法语,但是似乎并不影响交流。来自英国和澳大利亚的熟客们在Tripadvisor上完全不吝溢美之词,每天早餐时间也成了大家的旅行攻略分享会,其乐融融的气氛特别好。

 parvus domus

推荐餐厅

Bistrot le 7 (Les Berceaux)

7, Rue des Berceaux, 51200 Epernay

这是在法国难得的一间一周七天开门,菜品质量还相当好的餐厅(很多法国7天开门的餐厅面对游客,菜可是相当的难吃)。这是米其林星级大厨Patrick MichelonÉpernay的餐厅旁边的美食坊。我在Épernay的一周当中,连续吃了两次这家餐厅。一定要试试他家做的新式“三文鱼春卷”,把熏三文鱼卷成卷,里面填入加过香料的三文鱼塔塔,旁边还配两只新鲜的烤大虾。另外,这家羊排做的也恰到好处,调味完美的掩盖了羊肉的膻味。这家的价格大约在每道菜10-20欧左右,需要注意的是,香槟地区的餐厅菜品分量特别足,像这道羊排就有三块羊排和一只Merguez香肠,食量小的朋友千万记得只点一道菜。

 

 

Club series 104:sensory approach to Burgundy【活动总结】万欧兰葡萄酒俱乐部系列104:勃艮第的感官五重奏

 【活动总结】万欧兰葡萄酒俱乐部系列104:勃艮第的感官五重奏

Club series 104:sensory approach to Burgundy

陈微然 Weiran CHEN

在刚刚结束的俱乐部活动“勃艮第感官五重奏”中,俱乐部首席讲师陈微然第一次尝试了调动五种感官,带大家用“看”“听”“触”“闻”“品”的方式接触勃艮第。会员们觉得新奇,听得都特别认真。陈微然老师带着大家跟着屏幕上的光影,先从第戎北上到沙布利,而后南下,走遍整个金丘。

 

club0927(1)

club0928(3)

虽然是以旅游美食和风土人情为重点的活动,但是本次的活动用酒也是照样精挑细选。

club0927(2)

Domaine Jean Paul et Benoit Droin Chablis 1er Cru Vaillons 2010

沙布利产区14代的酿酒师Benoit的出品从来没有让人失望过,带着绝佳的平衡感和超高的性价比,这绝对是沙布利地区的亲民好选择。香气清爽,带着许多桃子,菠萝等等水果讨喜的甜香。入口酸度坚挺,但是浓郁的果香和高酸度相互平衡,整个口感非常平衡。很多会员都说这跟平常喝到的Chablis非常不一样,讲师也是想借着这次机会带领大家感受沙布利除了超高的酸度之外,绝对能够达到的绝妙香气和平衡感。

 

Domaine Louis Latour Pouilly Fussé 2010

据说是勃艮第实力酒商(Négociant)路易乐图在国内销量最好的一款白葡萄酒。清新的柠檬,和少许矿物质的感觉搭配着轻盈的酒体,回味也并不马虎。的确是一款做的干净漂亮的葡萄酒,也让人看到了Macôn产区让人不可忽视的实力。

 

Domaine Réne Leclerc Gevrey Chambertin 1er Cru Lavaux St Jacques 1983

难得遇到的壮年期老酒,在83年勃艮第的冰雹和霉菌当中顽强成熟的黑皮诺葡萄,经过30年的熟化,香气特别清新,不是蘑菇或者动物味为主导,反而是像醋栗,山楂,樱桃这样的果香很突出。入口也带着活跃的酸度,以及像珍珠粉末一般细致的单宁,令在场的会员们在惊诧当中带着些许感动。

 

在场的自制餐点也是受到了前所未有的欢迎!鸡尾酒会上的各种小吃被提早到来的会员觊觎了很久。搭配葡萄酒的烤肉也是从活动三天前就开始腌制,用多种香料调制的鸭肉和精五花, 有些桌风卷残云一般,这肉上桌即空。搭配白葡萄酒的腐皮卷也因此受了冷落。

club0928(3)

最后还有一款勃艮第的特产,黑醋栗利口酒。这酒刚一拿上来,会员们就蜂拥而至想要一探究竟。讨喜的颜色和浓郁的果香让大家争相拍照,抢着尝鲜。不过本来准备让大家做勃艮第特色鸡尾酒Kir的黑醋栗利口酒可是十分的浓郁,通常情况下只要一点点的利口酒配上一大杯白葡萄酒。不过也许是剩下的白葡萄酒不多,大部分会员们都把这配比完全颠倒了!贪心的小伙伴儿们,晚上估计要多喝水啦!

 

从今年9开始,万欧兰俱乐部会加大勃艮第课程和品鉴活动的频率。以后还会有系统的勃艮第初级课程以及更多勃艮第专题课程和大家一起分享。欢迎大家一起来万欧兰葡萄酒俱乐部,跟这里和你志同道合的朋友们一起享受美食美酒时刻!

10月13日【勃艮第初级课程预告】 请猛击:http://www.wineonline.cn/club2013-10-13pre.htm

Domaine Terlato & Chapoutier澳洲酒发布晚宴

Domaine Terlato & Chapoutier澳洲酒发布晚宴

陈微然 Weiran CHEN

923日,鬼才酿酒师Michel Chapoutier和美国酒业大鳄Terlato集团在澳洲合作的酒庄Domaine Terlato & Chapoutier新品发布晚宴在四季酒店采怡轩举行,由进口商Elders Fine Food提供菜品原料以及酒款。为了配合Domaine Terlato & Chapoutier的澳洲酒,菜怡轩也是做起了中西餐Fusion菜系。

 

4season chapoutier dinner

4season chapoutier dinner3

前菜分别是左下香辣螺片芥末墩,普洱茶挪威鳕鱼冻鲟龙鱼子酱,炸斯宾塞湾虾仁,左上脆菌西瓜沙拉,麻将凉皮菠菜卷,山楂小排。这菜一上来就让人看花了眼,看来看去也不知道应该从哪里入口。菜虽然精致可口,但是和晚宴上的第一款Domaine Terlato & Chapoutier, Shiraz Viognier 2010很难搭配。这款酒大家都认为如果纯盲品,很难辨识出这是澳洲的葡萄酒。香气以胡椒,黑李子的味道为主,还带着少许花香。总体来说简单易饮,相对顺口。和山楂小排的搭配很有意思,酸甜之中带着胡椒味的点缀,虽然不常见,但是挺耐人寻味。

4season chapoutier dinner1

主菜是松露汁斯宾塞湾虾扒和翡翠豆腐。跟上一道菜当中一样,这大虾都是亮点。肉质滑嫩肥厚,其中的松露倒是可以和晚宴当中的第二款“Lieu dit Malakoff” 2010 相互搭配。这款100%Shiraz开瓶就是扑鼻的成熟果香和少许果酱的味道,酒体丰满,在口中十分开放。酸度清爽,单宁柔和有结构感。收尾带着少许烟熏味造成的苦感。和松露的搭配倒是相辅相承,松露浓郁的气味和同样浓郁的葡萄酒相互碰撞,交织出更复杂的回味。

4season chapoutier dinner4

不过其实跟这酒最搭配的反而是之后的鱼头泡饼,虽然顶级的塔斯马尼亚虹鳟鱼做成鱼头泡饼乡土气息有点重,但是实在很接地气!通常情况下,不论用什么红葡萄酒配鱼肉,大多会带出鱼腥味。不过,这次的虹鳟鱼好像是提前炸过,肉质已经十分紧实,虽然少了鲜美。但是紧致的鱼肉带着浓浓的酱汁,配上一口浓郁的Shiraz,真是奇妙的感觉!

4season chapoutier dinner5

压轴的一款是来自Domaine Terlato & Chapoutier 家的 L-block 2009, 得名于一块L型的葡萄田。同样是100% Shiraz ,却只有6000瓶的小产量。香气更加深邃,从最开始的少许胡椒味,知道浓郁的红色,黑色浆果香,还带着少许甜香料的味道。口感更加柔和以及平衡,单宁也少了许多年轻时的乖戾。虽然陈年之后也许香气会更加复杂,但如今喝起来,已经非常不错了!

每次天才酿酒师Michel Chapoutier跟别人的合作都有着非常有意思的故事和实力不凡的酒款,比如在阿尔萨斯的酒庄就是几个好兄弟在当地喝酒时迸发出的灵感。和Terlato的合作也是源于Anthony Terlato对酒庄的一次访问,离开酒庄回到美国的Anthony一直对那时年仅25岁的Michel赞不绝口,并且在酒庄最艰难的时候出手相助。两人的在澳洲合作由1998年开始,从葡萄的种植开始,直到2004年才出产了第一瓶Domaine Terlato & Chapoutier 。近些年来,他在法国南部,澳大利亚,葡萄牙,美国都开展了不同的酒庄项目,跟著名的米其林三星主厨Madame Pic也有了在罗纳河谷产区的合作。也期待这位“老顽童”推出更多的更有意思的实力酒庄,保持一颗永远不老,爱玩儿的心!