《葡萄酒行业策动人的年终盘点》之陆江篇

逸香网《收官2013,剑指2014 听50位行业策动人的年终盘点》之陆江篇

陆江(Lu Jiang – Maxime)

   资深葡萄酒专家

     葡萄酒收藏顾问

     法国波尔多葡萄酒学校(L’Ecole du Vin de Bordeaux)认证国际葡萄酒讲师;

美国加州葡萄酒协会合作讲师,智利葡萄酒协会合作讲师;

  

lu jiang

    2013

2013年,国内的葡萄酒市场虽然受从去年开始的三公限制政策影响,总体依旧低迷,不过从长远来看,对行业健康可持续发展来说,却是好事。原来畸形的送礼宴请,企业和政府采购市场独大,而个人消费仅占小头,导致酒类商家对真正的个人消费市场重视不够,而未来真正可持续且最有潜力的市场就是个人消费市场。

今年越来越多的酒商,还有各产区行业协会在大力加大个人消费者市场培育资源的投入。消费者也逐渐成熟,促进了商家的服务意识的提升。各方越来越有共识,就是加快推动个人消费市场的扩大,使行业得到健康可持续的发展。

另一方面,现在市场的总体低迷,也洗出了不少盲目进入葡萄酒行业的资本,让葡萄酒行业从浮躁心态逐渐平复下来,从业者尤其是决策者会更理性看待和判断葡萄酒市场。

 

  2014

2014年虽然国内葡萄酒市场形势还将依然严峻,不过厚厚的冰层下面已经开始形成所涌动的水流,还是能让人感受到好转的希望。看着基数仍小的个人消费市场在快速扩大,继续坚持或是壮士断腕,2014年会有好戏上演。

还有我关注的精品酒(Fine Wine)收藏领域,2013年国内买家虽然大部分成交额还是跟风的土豪式消费,不过还是能感到消费目标转向多元化和逐渐个性化的过程。

北上广一小批逐渐专业化讲求性价比的藏家和葡萄酒玩家的崛起,对精品酒收藏也起到了一个健康的推动作用。2014年精品酒(Fine Wine)收藏领域将会涌现出更多有一定话语权的藏家和玩家,中心城市中会出现越来越多的精品酒品鉴的小团体,他们的喜好也将直接影响到中国买家在精品酒购买领域的热点和价格。

 

对欧盟葡萄酒的反倾销、反补贴调查的分析

 

陆江(Maxime LU)/WineBlogChina.COM

对欧盟葡萄酒的反倾销、反补贴调查更多是施压的筹码,拿个金额不大但雷声大的小产业来说事,欧洲葡萄酒挺合适。

很明显,去年国内行业协会递交的申请(国产酒反映多,协会得象征性干点活),后来一直就没声音,现在面临光伏压力,猛的把葡萄酒双反高调宣传出来,很明显筹码意味。前面刚出访德国、现在用葡萄酒给法国施压,很清晰。

对中国葡萄酒行业影响其实还没那么严重。首先现在只是调查,是否能最终确认还要看各当事国态度,期间对进口商心理影响肯定会有,少数甚至会改变葡萄酒进口国的选择,那么多虎视眈眈的新世界产区国会立刻补上。对国产酒面临的危机依旧不变。

退一万步说,贸易战开打,如果增税很高,对法国葡萄酒为首的欧洲葡萄酒工业影响不小,在增长明显的中国市场里欧洲葡萄酒会从第一位置,份额急速锐减,关键是会被新世界迅速取代,由于酒商做酒会有一定程度的品牌延续性,会导致现在和未来市场欧洲酒都影响不小。现在已有的欧洲酒代理,欧洲酒进货量也会下降很多。

但对新世界却是个天赐良机。而推动双反的国产酒产业其实从中得不到什么好处,典型为新世界做嫁衣裳。

当然对一些中高定价的欧洲葡萄酒影响甚小……大部分从香港澳门进来……

“香槟-Champagne”地理标志在中国获得承认和保护

“香槟-Champagne”地理标志在中国获得承认和保护 

陆江(Maxime LU)/WineBlogChina.COM

2013年5月27日,我去参加了法国香槟协会(CIVC)在北京的法国驻华大使馆举办【“香槟-Champagne”获得中国地理标志保护】新闻发布会,随后参加了在北京亮马桥四季酒店举办的”香槟-Champagne”获得中国地理标志保护庆祝酒会。  

 

 法国香槟协会秘书长Jean-Luc Barbier、中国国家质检总局科技司司长裴晓颖、法国香槟协会中国代表王蔚、法国驻华使馆农业参赞李嘉霖等分别在发布会现场发言。其中还特别谈到中法两国在地理标志GI保护方面的合作和成果。香槟是中国国内酒类相关的第四个通过的被保护地理标示,前面3个分别是【干邑-Cognac】【苏格兰威士忌】【纳帕河谷(葡萄酒)〔Napa Valley(Wines)〕】。

香槟地理标志产品保护由法国香槟酒行业委员会提出申请,经中国国家质检总局批准,从2013年4月11日起,在中国境内对香槟(Champagne)实施地理标志产品保护。地理标志产品是指产自特定地域,所具有的质量、声誉或其他特性本质上取决于该产地的自然因素和人文因素,经审核批准以地理名称进行命名的产品。 

 

 

 

 

 

新闻发布会现场,还展示了法国香槟协会在世界各地维护”香槟-Champagne”的地理标志保护的努力和工作进展,以及香槟在中国市场的快速增长和相关数据。近年来中国是香槟市场增长最快的国家,中国目前是欧盟以外第五大香槟市场。本次”香槟-Champagne”的地理标志的被承认并被保护,将有利于制止各种滥用和仿冒行为,为香槟酒提供更宽泛和有效的保护。

 
“香槟-Champagne”获得中国地理标志保护庆祝酒会上,中法双方致辞并品饮香槟。著名的巴黎之花香槟(Perrier Jouet)、Devaux、Lanson等为来宾们提供了高水准的香槟产品。全场最值得推荐的是巴黎之花Perrier Jouet的Belle Epoque 2004,细腻复杂。

陆江访谈-国际顶尖酿酒大师Genevieve JANSSENS

陆江访谈-国际顶尖酿酒大师Genevieve JANSSENS

陆江(Maxime LU)/图.文

(本文部分内容经编辑将刊登于《酒尚》,转载请标明出处)

罗伯特蒙大维酒庄(Robert Mondavi Winery),在葡萄酒领域几乎是人尽皆知,其创办人罗伯特蒙大维是公认的美国顶尖产区纳帕谷教父级人物,酒庄在纳帕谷内也有着领军地位。这家显赫酒庄背后,傲人品质的掌舵人就是酒庄酿酒总监:吉娜维芙.詹森(Genevieve JANSSENS)。

Genevieve JANSSENS

Genevieve JANSSENS

作为葡萄酒世界少数的顶尖女酿酒师,吉娜维芙.詹森的成长经历也颇多传奇色彩。 她出生于摩洛哥的一个法国人家庭,在法国长大。她在波尔多大学学习葡萄酒,有幸师从三位现代酿造学的“鼻祖”:Jean Ribereau-Gayon,Pascal Ribereau-Gayon(前者的儿子)和影响力巨大的Emile Peynaud。

1974年吉娜维芙.詹森获得了法国国家酿酒文凭后,回到了在法国科西嘉的家族葡萄园,在那里她一直工作到1977年。20世纪70年代中期,她在普罗旺斯拥有自己的酿酒实验室,也担任了一些法国酒庄的酿酒顾问。

1978年吉娜维芙.詹森移居到纳帕谷,作为实验室酿酒师和酿酒师助理加入了罗伯特蒙大维酒庄。虽然在1979年离开了酒庄,但她完全吸收了罗伯特蒙大维酒庄可持续发展的理念。由于对加州当时酿酒革新的浓厚兴趣,她在接下来的10年内,继续在加州发展,担任了数个酿酒顾问类的职务。同期,1979年罗伯特蒙大维酒庄和法国顶尖酒庄木桐合作的美国顶级酒之一Opus one,在罗伯特蒙大维酒庄开始起步,1984年发布了第一个年份1979。通过努力Opus one逐渐获得成功,到了1989年成立十周年之际,Opus one建成了独立的酒庄(原来在罗伯特蒙大维酒庄里),同年6月,具有法国和美国背景的吉娜维芙.詹森被聘为生产总监。

opus one

opus one

opus one vineyard

Opus one vineyard

Opus One葡萄园/陆江摄

完成Opus one 1997年份的酿造(酒精和乳酸发酵),吉娜维芙.詹森的职业生涯戏剧性地轮回了一圈,1997年底又回到了罗伯特蒙大维酒庄,被任命为酒庄酿酒总监。从她第一个年份1998起,至今建树不少,除作品屡获不同权威机构的高分,她自己也在2009年被法国政府授予国家农业功勋勋章,后又被著名的《葡萄酒爱好者(Wine Enthusiast)》杂志选为“2010年度世界最佳酿酒师”。

1985年吉娜维芙.詹森正式加入美国国籍,现在和丈夫路克(Luc),以及两个孩子,加博瑞尔(Gabrielle)和乔治(Georges),居住在纳帕谷。

在去年我访问纳帕谷时,参观的第一家酒庄就是罗伯特蒙大维酒庄,当时虽然未遇到吉娜维芙.詹森,不过酒庄工作人员在介绍酒庄时,屡屡提到这位女酿酒大师的名字, 印象深刻。一直期待有机会能给这位大师做个采访,从而能直接了解她的理念和经历。

机缘巧合,2013年4月,在罗伯特蒙大维酒庄的在华独家代理商捷成洋酒(Jebsen Fine wines)的协助安排下,吉娜维芙.詹森来华访问。我在北京的罗伯特蒙大维品酒午宴后,有幸做了一场大师的单独采访。

Robert mondavi reserve cabernet sauvignon

Robert mondavi reserve cabernet sauvignon

吉娜维芙.詹森看起来质朴温和,很有亲和力。初时寒暄,因为都说法语,拉近不少距离,切入正题,由于英语提纲和主要是关于纳帕产区的问题,我们又切换成英语沟通。

在1989年到1997年期间,作为Opus one的生产总监,她获得了什么经验,这是我的第一个问题。吉娜维芙.詹森回答说,主要是种植和酿造两方面的实践经验,当然还有源酒的调配技术,以及精品酒生产理念,还有重要的合作双方的协调等。

她特别强调她在合作双方之间起到的协调作用。其实在她1978-1979年期间在为罗伯特蒙大维酒庄工作时,她的双语背景就在Opus one当年的筹备阶段起到协调双方的作用,因为当时法国合作方木桐的酿酒师Lucien Sionneau 不会说英语。 这时吉娜维芙.詹森笑着插了一句说:“我是被罗伯特蒙大维酒庄这方招聘过来,按道理我在法国长大,应该是法方木桐那边来招我。”

在谈到她到罗伯特蒙大维酒庄后,给酒庄带来的改变时,吉娜维芙.詹森首先提到的是稳定性。酒庄不应该是某个人来决定酒的出品,必须是由一个团队,她建立了一个团队,由团队保证酒的品质和理念的稳定,当然团队成员的眼界和理念也是要不断去培养和提升。另外,她传承的是已故庄主罗伯特蒙大维的理念,追求葡萄酒的特质:饱满庞大,果味充足,单宁成熟细腻,很好的结构感和平衡,更好地反映葡萄园的风土条件。

“现在纳帕谷的发展趋势也是从【酿酒师风格-Winemaker Style】转换成【葡萄园风土条件展现的风格-Terroir Style】”,吉娜维芙.詹森补充道。

吉娜维芙.詹森继续说道,罗伯特蒙大维酒庄非常重视葡萄酒的研究工作,从1966年建立至今,一直和Uc Davis等学校机构合作研究基础性课题和新技术。看她谈到新技术话题,我正好问她对在波尔多、布根地等产区出现的葡萄光筛选系统(Grape Optical Sorting System)的看法,她很干脆地回答还是“手工筛选”更可靠,品质更好,尤其对于精品酒来说。

“您对近几年时髦的生物动力法的看法如何?”,我最近正好关注这一话题,也想听听吉娜维芙.詹森的想法。她回答说,她不太相信生物动力法,因为有神秘和类似宗教部分,而其中关于遵循自然和追求和谐的理念还是认可的,甚至有些理念已经应用于罗伯特蒙大维酒庄的葡萄园。

To kalon of Robert mondavi

To kalon of Robert mondavi

 

oakville To kalon of Robert mondavi

Oakville To kalon of Robert mondavi

问完“正题”,我拿出了准备好的,去年走访罗伯特蒙大维酒庄时拍的一张照片,照片内容是酒庄酿高端酒的最核心最宝贵的土卡伦(To Kalon)葡萄园的局部,大片的葡萄地被重新栽种。我很不解,因为这样会带来不小的损失,于是向吉娜维芙.詹森提出这个困惑我大半年的问题。

她笑着说明,其实总的新栽面积达到整个土卡伦葡萄园的50%,其中被替换的主要是老、病和不合适未来酿酒的葡萄树,新栽的葡萄树需要5-10年后才能有好的收获。一半面积!出乎我意料,老、病,我可以理解,但对【不合适未来酿酒的葡萄树】不太理解。吉娜维芙.詹森又解释道:“这是为下一代团队做准备,我们这代酿酒团队再过5-10年就要退休了,现在壮年的一些葡萄树到时候也会变老,我们要为下一代团队准备好他们能收获好葡萄的葡萄树,要为酒庄长远考虑。”

没想到最后一张照片引出的话题,才让我理解了国际一线酒庄的发展可持续性和长远规划!

采访即将结束,我看着现场放置的一张玛格瑞特.蒙达维(Margrit Mondavi,罗伯特.蒙达维的妻子)正在作画的大幅照片。根据我以前看到的资料,吉娜维芙. 詹森深得玛格瑞特.蒙达维的喜爱,而且她们都说法语。我又捎带着问吉娜维芙. 詹森关于玛格瑞特.蒙达维的近况。吉娜维芙. 詹森很高兴地说,玛格瑞特现在身体很好,经常活跃在艺术和慈善活动,有时她们会在纽约或是其它城市遇到,当然平时在纳帕也会一起吃饭小聚。

Margrit Mondavi

Margrit Mondavi