法国香槟和勃艮第正式入列世界遗产名录

经过8年努力法国香槟和勃艮第正式入列世界遗产名录

– 香槟的“葡萄园、酒庄和酒窖”和勃艮第的“风土特性”申遗成功

陆江(Maxime LU)

 

刚刚分别从法国勃艮第(Bourgogne)的葡萄酒行业协会(BIVB),和法国香槟委员会(CIVC)收到最新消息。

unesco

2015年7月4日,在德国波恩的国际会议中心,在世界遗产委员会第39次会议中,法国香槟(Champagne)的“Coteaux,Maisons,Caves(葡萄园,酒庄,酒窖)”,和法国勃艮第(Bourgogne)的”Climats(风土特性)”申遗成功,正式入列联合国教科文组织(UNESCO)世界遗产名录(World Heritage List)。

勃艮第(Bourgogne)和香槟(Champagne)申遗成功后,法国这两大产区第一时间,发出官方声音:

来自勃艮第(Bourgogne)行业协会BIVB的声音:(编译:陆江 I 葡萄酒在线)

这项文化遗产有着卓越的普世价值的体现。这项人类的瑰宝终于被官方广泛认可:1247个风土特性(Climats),或葡萄园的地块,诸如像“Montrachet,Romanee-Conti,Clos de Vougeot,Corton, Musigny, Chambertin……这些也表达了勃艮第葡萄酒产区的文化多样性。最后在经过8年的努力和参与,勃艮第人们的梦想终于变成现实。

bivb8

勃艮第葡萄园和建筑/陆江摄影

  作为【勃艮第葡萄园风土联合会-Association des Climats du Vignoble de Bourgogne】的主席,也是申遗活动的主导者,罗曼尼康帝酒园(DRC)的掌舵人奥贝.德维兰(Aubert de Villaine)先生在得知申遗成功后,特别致辞说:

bivb7

罗曼尼康帝(DRC)葡萄园/陆江拍摄

  “今天,我要向所有坚持参与,并为之付出努力的人们表示崇高的敬意,和我由衷的感谢。这次成功申遗是集体努力的结果,是勃艮第当地权威机构、政府部门、科学委员会、以及葡萄酒领域的各界同仁的通力合作的结果。有超过64000人加入到我们的支持委员会”。

“这次成功,也是对历代先辈努力的肯定,包括西多会的僧侣们、勃艮第的公爵们、男人和女人们,还有葡萄酒生产者们,以及所有在那么多世纪以来,为勃艮第葡萄酒的卓越而奋斗的人们。”

bivb6

勃艮第酒窖/陆江拍摄

  “这次申遗成功让我们颇为自豪,这也是对我们为家园努力的一种肯定。”(编译:陆江 I 葡萄酒在线)

勃艮第风土特性:是人与自然的完美集成的结果。

bivb1

勃艮第葡萄园/陆江拍摄

  这次申遗成功,也是联合国教科文组织对勃艮第基于风土模式的一种肯定,显示了对于人类文明中多样性农业生产的重要性。也是勃艮第面对市场全球化的影响下,对标准化威胁的一种强有力的回应。(编译:陆江 I 葡萄酒在线)

来自香槟(Champagne)委员会CIVC的声音:

联合国教科文组织世界遗产委员会的21名缔约国成员代表在德国波恩投票并一致通过,将“ 香槟葡萄园、酒庄和酒窖 ”列入《世界遗产名录》中“持续进化的文化景观 ”类别。委员会成员认可其“突出的普遍价值”,认为香槟地区满足了对申遗财产的保护和管理条件。

champagne0

香槟酒窖/陆江拍摄

  联合国教科文组织法国代表、法国文化和环保部以及香槟代表团相关人员们激动的心情溢于言表。“感到心满意足、弹冠相庆 !我首先很自然想到了所有为申遗工作竭心尽力的工作者、所有支持这个卓越项目的合作伙伴以及香槟区人民,他们的家园刚刚得到了世界的公认。

此次入选是一种认可,同时也是对联合国的承诺。我们需要让这项荣誉实至名归。我们必须对这个景观、技艺和遗产加以保护,并完好无损地传承给子孙后代。这是对人类历史、对香槟区历史的一个承诺!”连续8年来策划并负责申遗事项的“ 香槟景观”协会主席——皮埃尔?舍瓦勒欢欣鼓舞地表示。

civc0

兰斯大教堂/陆江拍摄

  “ 香槟葡萄园、酒庄和酒窖 ”作为一个整体文化景观,不同于其他任何的葡萄酒产区!

自18世纪以来,产区的严格管理、世代香槟人的努力工作和实力的不断增强彰显出这独树一帜的生产、酿造和销售模式始终焕发着勃勃生机,深刻地改变了风土、乡村和城市景观,并孕育出举世闻名的香槟酒,使其成为节日和庆祝的象征。香槟区独特的文化景观和遗址作为一个整体,承载着深远的历史、文化和技艺,也因此成就了“ 香槟葡萄园、酒庄和酒窖 ”所具有的突出的普世价值。

另外本次大会中,中国的【土司遗址】也申遗成功。

一场停留在勃艮第2007年的爱恋

活动的起因源自酒局上一个酒友的喃喃自语“也不知道者爱侣园到底有几家产,要是能够都找出来,做一个同年份平行试饮多有意思“ 为他这一句话,我两次前往勃艮第,历经半年,去酒庄求爷爷告奶奶终于攒出一个像样规模的平行酒局。

大部分酒是从酒庄里讨来的,选07年是因为2000年以后的年份当中,03,05,09因为价格太高做活动不太现实,10,11太新,01,02又偏老。06-08几个年份里面,08还有些封闭,偏爱07的清爽,同时07也是勃艮第很多酿酒师大爱的年份,于是就选定了2007年。

 

爱侣园Les Amoureuses 是Chambolle Musigny村的一块一级田,因为名字好听,酒做的也出众,加之5.4公顷的小产量,在Chambolle村里面是绝对一瓶难求的抢手货,价格也完全飙升为特级园的价格。在爱侣园拥有一小块田产,也是众多酒农们一生之梦寐所求。不过经过查证,爱侣园的“地主”其实只有12个而已,(见下表),其中Gerard Peraizeau 一般都卖桶装酒,不自己装瓶,Domaine Chazans的出品也很少见。这也就是为什么我们如今会看到很多不是地主却有爱侣园出产的酒庄。

 

品鉴选用的都是在爱侣园拥有田产的酒农,分为两组进行,第一组为Daniel Hudelot Moine, Francois Bertheau, Bernard Serveau, Maison Josephe Drouhin。第二组为Roumier, Mugnier, De vogue, Groffier。

amoureuse vertical 2007

排序按照橡木桶的使用比例,由弱至强。按照勃艮第人的习惯,在侍酒方面仅仅提前瓶醒半小时左右,并没有用醒酒器或采用过长时间的醒酒。

 

Daniel Moine Hudelot, chambolle musigny 1er cru les amoureuses

 

第一组的四款酒当中最开始Daniel Hudelot Moine表现最佳,非常开放,带有非常甜美的小红莓的味道,少许肉汁的味道,最开始酒精味比较明显,之后都以水果糖的味道为主导。酸度中等,入口也是和香气一般的甜美,只是跟后面的几款比起来,收敛感虽算不上太强,但单宁不是非常细腻,少了几分精致。

 

拥有爱侣园0.2公顷,其他数据不详。酒庄2010年左右整体卖出,老人家没有子嗣愿意继承酒庄,六百万左右欧元的大数目应该会让勃艮第的田野上又出现一位开着古董跑车驰骋的老人家。爱侣园在2008年抢先被La pousse d’or购得。

 

Francois Bertheau是个非常小众的酒农,虽然有不大不小6.2公顷的田产,但是一半都是村级,最有名的也许就是这爱侣园了。

 

50年树龄,不用橡木桶。Francois Bertheau本人是家族第四代酿酒师,2004年接手酒庄。2007年这款爱侣非常甜美,也是草莓干的味道主导,入口与前款相比柔和许多,单宁也相对细致不少,很平衡但也比较简单。略有回苦。

 

Bernard serveau 也许是因为酿酒师每况愈下的身体状况,做出来的酒也是非常不稳定。入杯有很多还原的味道,香气也没有任何的展示(这是开瓶1小时左右的状况)。过了很久,有些清浅的香气悠悠飘出,明显感觉葡萄的成熟度不如前两款。入口酸度偏高,略尖锐,单宁也弱,几乎感觉不到。一款让人有点无感的酒。

 

Joseph Drouhin 虽然很多喜欢勃艮第的人看不上大酒商的出品,不过我得说,同样作为大酒商,Drouhin的出品质量是相当不错,尤其是他家Chambolle村的出品,价格不贵表现又好。这款爱侣也不例外。用了50%新桶,刚开始有点不在状态,酒精味有点明显,橡木桶的痕迹也很明显。不过一段时间之后,桶味慢慢消散,表现出了更深邃更复杂的香气,开始有浆果,香料,烤土司等等优美的气息出现。入口相对浓郁,酸度中等,刚入口展示的是果香,不过回味中熏烤的味道比较重。两三小时候,不断回味品鉴,这酒是越来越甜美,橡木桶的味道越来越少,果香逐渐开始主导,甚至最后有点香气逼人的强调。

 

第二组的品鉴由Roumier打头阵,这时醒酒已经超过一个半小时。入杯时的香气无比清晰的告诉每个人,到现在品鉴已经进入了另外一个层次。

 

来自异域的花香,让人联想到跌落时空隧道后,闯入的秘密花园。香气袭人这四个字,在这款酒中被诠释的淋漓尽致。入口毫不乏味,各种香气相互交织,舌底不断涌出似是新鲜水果被咬破时迸发出的浓浓的果汁味,单宁细致到让人想把说话的时间也省下来再喝一口。持久不衰败的香气一直停留在口腔,在杯底,直到四五个小时后就会结束,依然不衰败。

 

Christophe是个特别儒雅的男人,话不多,说话很轻柔。会跟你谈哲学,聊人生,谈品酒,聊茶道。以为他做的酒会像他的人一样,精致,从容,润物细无声。可是从他的酒里面似乎能窥见,他的内心是如此有激情,这样奔放,这样绚烂。

 

一款好酒可以浓郁奔放,可以优雅精致,但要能做到这样绚烂多彩,我想我们就不应该吝啬将其称之为“顶级”。这酒像黑夜里的焰火,像月光下绽放的昙花。

 

当人们发现如今Christophe酿制的爱侣园已经飙升到了人民币一万块以上之后,已经很难理解,也无法想象这白花花的银子即将带给你怎样的经历。大多数时候,并非富豪的你我都会觉得无法喝出这酒的价值,但是很多时候葡萄酒的价值又岂是银两可以衡量的。

christophe roumier and weiran

 

相比之下,Mugnier的风格反而更加优雅,含蓄。这倒是跟他的人挺不像的,做过机械工程师的老人家说话很直接,言语短促,带点斩钉截铁的自信。

他的酒中满溢的花香,可人的酸樱桃,少许肉桂的味道,让整个酒体不似Roumier那般强壮,酸度比前者更胜一筹,口中少许植物的味道倒也不恼人。非常淡雅。回味中飘着淡淡的吐司味。

第二梯队的四只酒当中,De Vogue 的爱侣就如同酒庄的“铁三角”人员配置一样,特别的中规中矩,沉稳不张扬,但是你要说有什么具体特色,还真是想不起来。巧妙的用桶,让酒中充满了太妃糖的味道,果香开始并不明显,和橡木桶的香气相互交织,倒有另一番情趣。入口偏紧,单宁偏重但很细致,酸度非常坚挺,回味悠长。回味当中充斥着橡木桶和红果香。

 

Groffier作为爱侣园最大的地主,他的爱侣园相对来说是最容易见到的。不过放在高手林立的第二梯队里面,有点力不从心的感觉。番茄干的味道很讨巧,不过整体没有前两款浓郁,单宁细致酒体轻巧,但酸度有些突兀,几次喝他家的爱侣园都有回苦。不过今次这么评价这款酒,许是被前面两只香气四溢,美妙无比的爱侣园宠坏的结果。

weiran at the amouseuses

 

重磅【2014年份法国勃艮第官方报告】勃艮第行业协会版——All the makings of a great

【2014年份报告法国勃艮第行业协会官方版】

编译/王智慧(Serien)

这一最新年份有个好收成以及可展望的好前景,虽然这并不能完全补满低库存。

又是一年让人惊讶的天气,9月竭尽所能的创造出让葡萄成熟的最佳条件。新酿的酒平衡感出色,酒色浓郁,体现优秀潜质。最后的数据量还要2015年才能得知。但无论如何,虽然地区之间存在差异性,初步预期对许多生产商来说,都可以松口气,算是回到正常了。

2014春季来的似乎有点早,干燥炎热的天气让葡萄得益不少,这意味着健康的果实和丰收。但一些地区部分植株存在落果问题,开花后未能结果,对收成会有影响。

6月28日,勃艮第葡萄酒产区遭受狂暴的冰雹袭击。一些地区灾情非常严重,尤其是博纳丘和吕尼村周边的法定产区。对许多葡萄园来说,他们已经连续两年甚至是第三年遭遇这样的雹害了,眼看着丰收的希望转瞬之间被摧毁。

整个夏天,太阳就像是不知道去哪儿度假了,这一年春天打下的好底子在夏天延续的不太好。不过虽然天气潮湿寒冷,八月底到底还是步入了果实成熟的节奏。甫入九月,太阳和北风一起回来了,提供了葡萄成熟的理想条件,确保葡萄健康状况良好。

bivb4

勃艮第产区和法国其他产区一样,经历了小规模的酸腐病。黑皮诺,主要遭灾对象,在葡萄园和酒厂都被进行严格的分类筛选。这是当地的偶发现象,不然就是个健康的好年份了。

九月中旬开始采收,阳光好,心情也好。运进酒厂的葡萄是成熟的,健康的,芳香的。发酵顺利进行,秋季进入尾声时的温暖天气使得乳酸能够迅速发酵。

bivb2

 

白葡萄酒

2014对勃艮第地区的白葡萄酒来说会是个非常优秀的年份。多亏了九月的阳光,葡萄达到了最佳成熟度。现已进入酿造期,并透露出完美的平衡度。清晰完整的结构保证了储藏潜力。

红葡萄酒

红葡萄酒酒色浓郁,香气芬芳,单宁柔顺令人愉悦,带着宜人的新鲜水果味道。它们绝妙的复杂度,暗藏着伟大的勃艮第红葡萄酒的所有特质。

勃艮第气泡酒

用来酿造勃艮第气泡酒的葡萄显示出了较高的酸度,这对于这些气泡酒的活跃性和结构是非常必要的。

今年,尤其是阿里高特这个品种,有个好收成,勃艮第葡萄酒产地应该能够应对不断增长的需求了。

bivb1

与勃艮第传奇酿酒名师Nicolas Potel一起品酒

2014-04-26

对勃艮第葡萄酒的玩家来说,尼古拉·普提(Nicolas Potel)是个熟悉的名字。而他父亲-掌舵名庄Pousse d’Or三十余载的已故勃艮第泰斗级酿酒和经营大师Gerard Potel,更是如雷贯耳,是引领了勃艮第葡萄酒种植酿造技术发展的一位先驱。而Nicolas Potel也传承了父亲衣钵,已成为勃艮第葡萄酒界的一颗耀眼的明星。

club2014-06-26A3
普提(Potel)家族的酿酒渊源要追溯到上世纪60年代。当时的法国刚从二战的失利中缓过来,经济还未苏醒,Nicolas Potel的父亲Gerard Potel加入位于勃艮第沃尔内(Volnay)的鼎鼎大名的Domaine de la POUSSE D’OR。

杰拉德·普提(Gerard Potel) 有着不懈的对葡萄酒卓越品质的追求,在带领这个传奇酒庄的发展中,他决定自己酿酒装瓶出售,这在那个时代是属首创。同时他也致力于发展不少创新的葡萄园管理理念措施和酿酒技术。

作为大师的传承,Nicolas Potel从90年代开始在酒庄工作,他是较早走出去开拓国际视野,并在一些著名酒庄有较多实战经验的勃艮第酿酒人,他在澳洲玛格利特河产区著名的MOSS WOOD酒庄工作过,也在勃艮第著名酒庄Domaine ROUMIER工作学习过。

nicolas potel wine tasting

天有不测风云,父亲Gerard Potel在1997年61岁之际,突发心脏病离世,紧接着POUSSE D’OR被转卖,Nicolas Potel被迫离开了酒庄。不过和父亲一样有着先锋精神的Nicolas Potel,决定自己成立一家以自己名字命名的精品酒商公司Maison Nicolas POTEL,主要是出产行销勃艮第优秀产区的葡萄酒。很快事业发展蒸蒸日上,Maison Nicolas Potel获得了很好的声誉。

不过人生波折在Nicolas Potel身上彷佛体现得格外充分,因为种种原因(例如:产品线过长,资金链问题等),Nicolas Potel参与完最后一个年份2007后,又离开了自己一手打造的Maison Nicolas Potel。

不过不服输的尼古拉,继续在创建拓展他的葡萄酒事业。现在已拥有了一家100%有机种植的酒庄:拜伦酒庄(Domaine de BELLENE),和一家叫做罗-拜伦(Maison ROCHE DE BELLENE)的酒商公司,同时他也收集非常稀有的老年份酒,老酒系列名为贝兰纳老酒珍藏系列(Collection BELLENUM),虽然成立时间不长,可已逐渐获得上佳的业内和消费者口碑。

这次,机缘凑巧,正好Nicolas Potel访华到北京,有那么一个下午的空挡时间。我和我的小伙伴们,有幸在这位经历传奇的勃艮第酿酒名师的带领下,分享其创立的酒庄DOMAINE DE BELLENE和酒行MAISON ROCHE DE BELLENE旗下的6款作品,包括2款老藤,3款一级园,1款特级园。

下面是我的品酒笔记,分享之!

 

club2014-06-26A5
1) DOMAINE DE BELLENE, Savigny Les Beaune 1er Cru Les Hauts Jarrons 2010
樱桃气息,烟熏,果味和桶味均衡,中等偏重酒体,酸度中强,活跃,单宁中强细腻分布均衡,一定结构,回味中长。
2) MAISON ROCHE DE BELLENE, Vosne Romanee 1er Cru Les Rouges 2009
蓝莓等果味为主,中重酒体,酸度中强,单宁偏强,天鹅绒,均衡庞大结构,平衡,回味长。因为不带梗压榨,所以果皮单宁浸提出较多,不是典型的Vosne-Romanee村的风格。

3) MAISON ROCHE DE BELLENE, Clos Saint Denis Grand Cru 2009
果味为主,樱桃,草莓,一丝咖啡豆,中重酒体,细腻,酸度中强,活跃,口中明显酸樱桃气息,单宁中强,细腻,平衡,有深度。回味长。

4) MAISON ROCHE DE BELLENE, Coll. Bellenum, Chambolle Musigny Vieilles Vignes 1996
香料,枯树叶,咖啡豆,一丝菌类,中等酒体,酸度中强活跃,略有点凸显,单宁中等强度,回味中长。略微有点开始走下坡路,但酒体还没散。

5) MAISON ROCHE DE BELLENE, Meursault Vieilles Vignes 2010
坚果,奶油,矿物,橙子,一丝蘑菇,重酒体,鲜味,凝缩,酸度中强,结构不错!回味长。桶的使用恰当,不霸道。没做搅桶(Batonnage)。

6) MAISON ROCHE DE BELLENE, Puligny Montrachet 1er Cru Hameau de Blagny 2009
柑橙,橙花,硝石,香草,坚果,精致的香气,中重酒体,酸度中强,精巧,细腻,中强酸度,贯穿前后。回味长。

品酒会中,有同学提到关于白葡萄的压榨问题时,Nicolas 解释到,现在用直立篮式压榨(和香槟类似),每次10小时,浮在上面的果胶colloide物质易被氧化,从而保护了酒液不被氧化。

club2014-06-26A4

club2014-06-26A2