波尔多声望来源之等级体系与AOC制度

波尔多声望来源之等级体系与AOC制度
Classifications and AOC system: the source of Bordeaux’s reputation

陆江/万欧兰葡萄酒俱乐部
Maxime LU/WINEONLINE WINE CLUB

波尔多在世界葡萄酒领域的领袖地位尽管在面临多重挑战,可由于历史人文、风土条件(Terroir)、市场推广等因素,其地位稳固无法轻易被撼动。尤其是波尔多在近100多年历史中逐渐形成的几个等级体系和AOC制度,对波尔多地位的确立起到不可估量的作用。

Although Bordeaux faced many challenges, it still maintains its leading position because of several factors such as history, humanities, terroir, promotion, especially some classifications and AOC system gradually formed in one hundred years which have great influences on the establishment of Bordeaux’s position.
 
club2008-10-26pre
波尔多葡萄酒行业协会(CIVB)/陆江摄影

下面简单了解一下波尔多AOC制度和等级体系:

波尔多原产地控制体系(AOC)主要对产区的以下要素有严格的界定和控制:

-地理区域

-法定葡萄品种

-酒精含量

-农业和酿酒技术

-最大每公顷产量

-认证过程和盲品测试

通过这些严格的要求,划定了AOC级葡萄酒的品质底限,从而保证了AOC级葡萄酒的品质。

波尔多是法国最大的AOC级产区,约有6个族系,57个原产地 控制区,总面积约为12万3千公顷。 

以下是波尔多AOC产区分布图:
club2008-10-26A

波尔多主要等级体系:
1. 1855 Classification of Médoc –
1855年梅多克分级
  
(唯一特例:Chateau Haut-Brion来自GRAVES!)
-Haut-Médoc Wines: Premiers Grands Crus Classés
-上梅多克葡萄酒:一级 (一共五家,也即现在的“五大酒庄”,顶级酒庄地位就是靠此确立)
-Haut-Médoc Wines: Deuxiemes Grands Crus Classés
-上梅多克葡萄酒:二级
-Haut-Médoc Wines: Troisiemes Grands Crus Classés
-上梅多克葡萄酒:三级
-Haut-Médoc Wines: Quatriemes Grands Crus Classés
-上梅多克葡萄酒:四级
-Haut-Médoc Wines: Cinquiemes Grands Crus Classés
-上梅多克葡萄酒:五级  

2. 1855 Classification of Sauternes and Barsac – 苏代和巴萨克1855年分级
 
-Sauternes and Barsac: Premier Grand Cru Classé Superieur
-苏代和巴萨克:特一级 (Chateau d’yquem,伊甘酒庄)
-Sauternes and Barsac: Premiers Grands Crus Classés
-苏代和巴萨克:一级

-Sauternes and Barsac: Deuxiemes Grands Crus Classés
-苏代和巴萨克:二级

   3. Saint Emilion 1954 Official Classification (Classified 1996) – 1954年圣艾美浓官方评级(现执行1996年分级)

 
-Premiers Grands Crus Classés (A)
-特级一等酒庄(A) (Chateau Cheval Blanc-白马酒庄 和 Chateau Ausone-奥颂酒庄)
-Premiers Grands Crus Classés (B)
-特级一等酒庄(B)
-Grand Crus Classés

-特级列级酒庄

4. Graves (Pessac-Leognan): 1959 Official Classification –
格拉夫(佩萨克):1959年官方评级

Grands Crus Classés de GRAVES Rouge(Pessac-Leognan) — 格拉夫红酒列级(佩萨克)
-Grands Crus Classés de GRAVES Blanc(Pessac-Leognan) — 格拉夫白酒列级(佩萨克)
 
5.Cru Bourgeois 2003 Official Classification(
中级酒庄2003年官方分级,2007年起被取消,中级酒庄联合会还在努力改革恢复)
– Cru Bourgeois Exceptionnel ( 特优中级酒庄)

– Cru Bourgeois Superieur (
优级中级酒庄 )
– Cru Bourgeois (中级酒庄)

6. Cru Artisan(工坊酒庄)
相对较少,现有入级酒庄44家,庄主一定要亲自参与葡萄生产的每个环节,除了家庭成员,也可聘用少量几个帮工。换句话说,是小型的家庭式手作酒庄。
 
这次俱乐部活动我们揭开面纱,让大家初步了解波尔多的等级体系和AOC制度。

这次我们品尝了以下品种:
– 波尔多AOC干红
– 中级酒庄等级(Cru Bourgeois,2007年起被取消,中级酒庄联合会还在努力改革恢复)干红
– 圣艾美浓特级(Saint-Emilion Grand Cru)干红
– 列级酒庄(Grand Cru Classe)干红(压轴酒款,市值1000元左右)

In this session, I introduced Bordeaux’s classifications and AOC system, as well as provided the following varieties of wine for tasting:

-Bordeaux AOC, dry red wine

-Cru Bourgeois, dry red wine (cancelled since 2007 but Cru Bourgeois United Association still work on its recovery)

-Saint-Emilion Grand Cru, dry red wine

-Grand Cru Classe, dry red wine (market value: about RMB1000 yuan)    

具体品评:
1. Chateau Courtieu 2004 – 波尔多AOC干红 深宝石红;覆盆子等红莓果类、黑莓以及果酱香气;入口轻盈,中等酒体,微有热感,中后段偏空,中短回味,简单易饮,配清淡菜式。  

2.Chateau Bessan Segur 2003 – 中级酒庄等级(Cru Bourgeois) 深邃红黑色,泛着紫色边晕;黑醋栗、黑巧克力、红醋栗以及木质的香气,继而又散发出清新的覆盆子和蓝莓的芳香,有一定复杂度和变化;入口后单宁(苦涩成分)逐渐显现,中等强度,均匀持久,力度贯穿始终,平衡很好,中等偏重的酒体;回味中长,还能捕捉到咖啡的气息。  作为一款波尔多左岸梅多克(MEDOC)产区的中级酒庄(CRU Bourgeois),在优秀的2003年份有着较好的表现。尽管已经历5年时光,可依旧具备1~3年以上的继续陈年实力。 综合来说,相对于其不到300的价格来说,本酒款有着物超所值的性价比。本次活动中的最佳推荐!   

3.Chateau Haute-nauve 2002 – 圣艾美浓特级(Saint-Emilion Grand Cru) 樱桃色泽,透着微微的桔色;植物性气息,带着枯叶和土壤的味道;单宁细致,发力集中在嘴唇内沿呈环状,不错的平衡,酒体中等略轻;回味中等长度,已到适饮期。颇具特色的有趣之饮!  

4.Domaine de Chevalier 2002 – 格拉夫(佩萨克) 红酒列级(Grands Crus Classes de GRAVES Rouge)
深樱桃红色;初时以烘烤味道,以及黑醋栗、黑咖啡为主,逐渐变化,相继出现了皮革、雪茄、黑布林、动物皮毛和焦糖的气息,还能捕捉到香草的味道;口中单宁细腻如天鹅绒一般,结构庞大,平衡和谐,酒体中等偏重;回味悠长,间或还能感到东方中药的气息。 尽管不是顶级大年的作品,可列级庄的实力还是明显强于其它酒款,本酒款已开始进入美妙的适饮期,再加上平实的价格, 有着公道的性价比。    
 

2009-9-23参加禾富庆典晚宴

禾富75周年庆典晚宴-Wolf Blass 75th Anniversary Gala Dinner

陆江/万欧兰葡萄酒俱乐部/2009-9-23

澳洲名厂禾富Wolf Blass 75周年庆典晚宴,我也去掺合了一下。
很热闹,祝贺一个Wolf Blass!
相对而言,我还是对美酒美食感兴趣,只是那么大规模,餐食实在是无法恭维,酒倒还是值得试试,了解了一下老牌禾富Wolf Blass 的实力。

1.Yellow Label Riesling 2007
淡绿黄色,有着猕猴桃、凡士林的气息;中等酒体,略有甜感,酸度适中,后段空洞,回味略苦微热感;回味中,简单易饮。与三文鱼生鱼片搭配比较出彩,适当圆润和三文鱼的肥美较好相融,适当酸度平衡了肥腻感。

2.Yellow Label CS 2007
牡丹红;主导的黑醋栗,黑莓还有些生青味;单宁中轻,中后段较空,平衡一般;中等回味。

3.President’s Selection Shiraz 2006
深红黑色泛紫晕;黑莓、李子干、黑巧克力以及甘草;中等酒体,单宁柔和细致,热感明显;回味中长,中药味道,已适饮。

4.Black Label CS.S.Malbec 2003
深石榴红;黑醋栗、雪茄盒,甘草味道,逐渐松露和枯木味道析出;中等偏重酒体,天鹅绒般单宁,细腻温柔有力,平衡很好;开始略封闭,醒酒1小时后展现庞大结构,力度贯穿始终。

Tips: Black Label CS.S.Malbec 2004年份起改用螺旋盖封口,澳洲已有70%在用。

5. Red Label Reserve Tawny Port
通透樱桃红;糖浆、甘草、黑巧克力等主导气息;中等重酒体,甜感适中,平衡略欠;一款并不复杂的基本波特。

橡木块、橡木片、橡木颗粒、橡木粉

我经常在讲课时提到橡木这些事, 这篇文字有点帮助.

______________________________
橡木对干红葡萄酒感官质量的影响

华夏酒报·中国酒业新闻网 作者:张瑞杰 编辑:张怡 时间:2009-1-16

 目前,干红葡萄酒的贮存容器主要有两大类,即橡木桶、金属罐(包括碳钢或不锈钢)。随着技术的发展,不锈钢罐的应用越来越普及。

 新酒在橡木桶中陈酿,成熟好,酒柔细、醇厚,酒质好。而在金属罐中成熟慢,酒质欠佳。但由于橡木桶的成本较高,企业主要以金属罐贮存。为此,我们对如何使用橡木提高干红葡萄酒的自然色泽、深度、酒体的陈化等感官质量进行了研究。

 一、天然橡木的种类

 天然橡木分为:未经烘烤的天然橡木和经烘烤的天然橡木两种。按其形态又分为:橡木块、橡木片、橡木颗粒、橡木粉等。

 二、橡木成分与感官描述(见表)

barrique

 三、不同使用方法对干红葡萄酒感官的质量影响

 以下采用的橡木材料为天然橡木颗粒。   

 1.加入未发酵的葡萄汁中  

 由于橡木颗粒富含橡木单宁酸,在发酵过程中,橡木单宁酸作用于色素中的无色花色素。此反应改变了花分子色素,使之从无色到深色,从而提高了葡萄酒的颜色,增强了色素的稳定性。

 发酵中橡木颗粒产生柔和的橡木单宁,可增强酒的酒体结构感,减轻天然葡萄单宁的涩味,提高葡萄酒谐调复合性,更好地保持酒的香味。

 建议使用量:干红葡萄酒为1克/升—6克/升(通常1克—2.5克)。

 2.加入发酵后的葡萄酒中

 在不锈钢罐贮存的新酒中加入橡木颗粒,可使酒达到增陈的目的,加快酒的成熟及醇香味。由于在贮华 夏 酒 报中国酒业风向标
酒罐中,橡木颗粒自沉至酒底,每周需搅拌2至3次,使橡木颗粒浮起,最大程度与酒接触,以达到最佳使
用效果。

 经橡木颗粒处理过的干红新酒,复合香气协调,后味足,酒体协调平衡,浓厚度增加。同时,掩盖了轻微的不良气味,如:青草味、生青味、硫臭味等,加速酒的陈化,缩短了原酒的贮存期。

 建议使用量:干红葡萄酒为1克/升—6克/升。

 另外,在橡木桶里加入橡木颗粒,可以减少或消除橡木桶的陈旧、老化,延长橡木桶的使用寿命,增加橡木香味。

 3.在灌装过滤前调入橡木颗粒浸泡液  

 橡木颗粒用成品酒浸泡15天—20天,其浸泡液加入灌装过滤前的干红酒中,可增加酒的橡木香气,增加酒的浓厚感和后味。掩盖不良气味,提高酒的品质,使其具有独特的芳香韵味。使用量依小型试验而定。

 四、小结   

 综上所述,葡萄酒在发酵时或发酵后加入橡木颗粒,对葡萄酒感官质量的影响,主要表现在以下几个方面:  

 1.提高葡萄酒的颜色,增强了色素的稳定性。

 2.改善葡萄酒的结构,增强酒的层次感。

 3.使葡萄酒的味觉变得更加柔软、谐调和圆润,后味醇厚丰满,回味悠长。

 4.香气独特。复合香气融合协调,平衡性好。

 5.对轻微的生青味、青草味、硫臭味等不良气味有掩蔽作用。

 总之,正确使用橡木颗粒,补充或替代陈年橡木桶,不仅可提高干红葡萄酒的感官质量,还可大幅度降低生产成本,加快新酒的成熟、陈化,缩短原酒在金属罐的贮存期,使新酒提前上市,加快资金周转,提高生产效益。
来源:《华夏酒报》

微氧技术-2

葡萄酒的微氧酿造技术简介
时间:2009-07 
概况
  氧在葡萄酒酿造过程中起着重要作用。为了控制罐内葡萄酒的通气,Patrick Ducournau于1990年始创葡萄酒的微氧酿造技术(Micro-Oxygenation,MO)。微氧酿造技术的原理是所有葡萄酒都在一定程度上或多或少需要氧气。其目的在于使酿酒师在葡萄酒酸造过程中的各个阶段精确控制氧和氧释放的水平。到20世纪90年代末,大约有1000套微氧仪在法国使用,尤以波尔多为多。现已用于五大洲的10多个国家。这一技术将带来葡萄酒酿造在贮藏容器、葡萄酒陈酿过程中与氧的作用、二氧化硫的使用、葡萄酒的口感和稳定性等方面的改变,使葡萄酒的质量控制更具有可预测性和可控性,从而可能引起葡萄酒工业的一次革命。
  微氧酿造技术引起葡萄酒的变化
  MO的目标在于改善葡萄酒的质地和香气,而用传统的陈酿技术不能获得这种改善。研究表明,葡萄酒的微氧技术可带来以下方面的变化”
  1 单宁结构与口感
  单宁软化,葡萄酒酒体增强,适口感提高,口感更加圆润、丰富。
  2 颜色稳定性
  促进色素的早期聚合,增进颜色稳定性。
  3 香气
  更浓的果香,降低生青气味。随着处理的进行,香气的浓郁度增强,复杂性得以发展。
  4 硫化物及还原特性
 量体裁衣地为葡萄酒供给量化的氧气,达到最佳的平衡并克服产生硫化物的趋向。降低还原味。
  5 陈酿潜力
  MO并不会促使陈酿葡萄酒早熟。
  6 葡萄酒容器
  传统红葡萄酒的陈酿需要橡木桶,而M0技术的应用可望突破这一限制,在一定程度上使大的惰性贮藏容器变得具有选择渗透性,且不受材质及容积限制,从而改变传统的葡萄酒贮存,使葡萄酒的贮藏容器更具有选择多样性。另一方面,在受经济条件限制更多的地区,微氧技术可提供更有效而节省成本的橡木桶的替代品,并有积极的环保意义,且可以同橡木片或橡木条一起使用。这对尚未大规模使用木捅陈酿的中国葡萄酒业更具重要性。当然,微氧技术并非排斥木桶陈酿。
  7 陈酿过程
  木桶中的葡萄酒被动而连续地与氧气接触,而贮藏在酒罐中的葡萄酒只是在倒罐时与氧气有显著的接触。MO可以为葡萄酒定量供给所需的氧,改变葡萄酒贮藏过程中与氧的接触和作用方式,更有利于单宁的聚合,从而使葡萄酒的口味更加柔和,颜色更加稳定。
  8 二氧化硫的使用量
  一些波尔多葡萄酒生产者在压榨前即将微氧熟化技术用于新酒,作为一种比循环倒罐更温和的技术,从而需要更少的二氧化硫,降低二氧化硫的使用量。
  9 葡萄酒氧化
  应用与控制不当可能造成葡萄酒氧化。
  应用技术
  1 氧的添加
  传统葡萄酒酿造可能会由于氧的水平高于正常需要而完全改变酒的品质。应用微氧技术可将氧以预先确定的量送入葡萄酒中,由此可以模拟氧对葡萄酒的正常影响。微氧熟化技术所需的设备有氧气瓶和校准仪、喷射头及连接氧气瓶的阀门组成的系统。氧气通过校准仪校准进入葡萄酒的氧量,然后通过喷射头被送入葡萄酒中。由定时器控制注入预定剂量氧气的间隔周期。添加氧的量通常以ml/L或mg/L表示,一般的剂量范围为每月添加0.75-3ml/L。处理的时间为4-8个月。添加时通过喷射的方式使气体分散成为微小的氧气气泡而助氧溶解。氧气通过陶瓷膜缓慢分散于酒中。这种缓慢、持续的分散速率使酚类物质消耗氧而不会使酒氧化。
  2 加氧时间
  2.1 酒精发酵中
  红葡萄酒的酿造通常在循环倒罐时使酒醪通气以刺激酵母菌生长,同时形成单宁-花色素复合物。微氧技术可以用于主发酵这一早期阶段,以便生成大量的酵母菌群并避免发酵的迟滞。在封闭式倒罐时,氧可以加到发酵葡萄醪中。这一技术在法国成功应用,有的酒厂每个酒罐都装有泵和喷射头,并与计算机连接。其易于清洗及可以控制氧量使这一方法的使用非常理想。
  在发酵高峰期的两天,氧的添加量通常是每天2ml/L。有些酿酒师发现这一技术或多或少抑制发酵,因此现在使用空气来替代医用氧。发酵接近尾声时不能加氧。
  如果发酵中形成还原味,加氧有助于去除这种气味,而不必进行开放式循环。
  2.2 酒精发酵后、苹果酸—乳酸发酵(MLF)之前
  微氧熟化技术应用的主要时间是MLF(Malolactic Fermentation)之前。在这一时间,由于二氧化硫的含量低,单宁更易于氧化。在发酵后使用,有利于酒的快速彻底澄清,也有助于过滤。注入氧气亦有助于阻抗还原。葡萄酒在发酵后供入细微的氧气而促使单宁分子聚合,其结果是色素稳定性更好,味感更柔顺、圆润。
  要延迟MLF,建议使用溶解酵素。加氧有助于聚合和软化单宁,也可减弱果皮的生青特性及还原味。葡萄酒对氧气的吸收取决于温度及酚类物质。当给葡萄酒喷氧时,由于二氧化硫及生青味的减少,葡萄酒的感官特性也发生变化。
  温度对葡萄酒吸收氧量的影响很大。如果加入氧的量太大,葡萄酒残留的溶解氧水平高于0-03mg/L,可能会导致葡萄酒的香味逐渐减弱和醋酸生成。对单宁结构敏感弱的葡萄酒,要特别注意控制添加氧的量。
  M0不应在MLF期间使用。

  2.3 红葡萄酒陈酿
  在法国的某些酒厂,酒精发酵后一部分酒进入木桶进行MLF和陈酿,其余的酒在不锈钢罐中进行MLF的微氧熟化。
  葡萄酒陈酿时,利用MO技术,通过给木桶中加氧而取代倒罐,这对用橡木片或橡木条在不锈钢罐中陈酿的红葡萄酒更为有利。研究发现在木桶中的常规陈酿所吸收的平均氧量为每月2.5mg/L。Rowe&Kingsbury(1999年)建议发酵后微氧熟化技术用量为每月0.75-3mg/L。
  在这一过程中葡萄酒中的单宁软化,保持固定而新鲜的颜色和浓郁的果香。
  3 葡萄酒的选择
  MO最初用于单宁含量高的葡萄品种,也用于高单宁而花色素含量相对较低的葡萄酒,如SANGIOVESE(意大利红葡萄品种)。然后通过木桶陈酿而生产丰满、丰富的红酒,而又保持相对的柔和。事实上,丰满柔和的葡萄酒是时尚的主题。迄今的研究结果表明,这一技术特别适于短-中期消费时尚型的红酒,尤适用于高单宁或还原势高的品种。应用时要注意单宁/花色素苷的比例,以4/1较为理想。
  工艺控制
  在M0过程中要经常进行葡萄酒品尝,保持适当的氧剂量。太高的氧气含量会出现乙醛特性,太小又会出现甚至增强还原味。如有可能,应控制溶解氧的水平,检测颜色及浑浊度。
  尚待解决的问题
  1.每一个酒样的单宁结构不同,因此每一个酒样对处理的反应不同。组成葡萄酒的成分复杂,多种成分以多种不同的速度反应,M0长期的效应尚难预测。
  2.M0对细菌菌群的影响也不确定。Vivas&Glories(1995年)发现暴露于空气后,一种葡萄酒的细菌数和挥发酸升高。特别要关注酒香酵母(Brettanomyces)的影响。
  3.每种葡萄酒各不相同。氧对二氧化硫水平的影响也不够清楚。小心控制二氧化硫及挥发酸的水平是非常重要的。
  4.木桶一次吸收很少量的氧气而经历很长的时间。模拟木桶陈酿所需加氧的节律尚不完全知道。而要利用很长时间而加入少量的氧是困难的。
  5.硫化二聚物的形成及影响及砒嗪降解的问题尚待研究。
  6.适当控制以防干化的技术参数还需进一步研究提供。