Domaine Philippe Charlopin under the label of CASINO

Sylvia Chen 陈微然

It was really a coincidence that I found Domaine Philippe Charlopin in the supermarket. At first, I was fairly excited by the price which only around 20euros. Later, I was curious because I saw plenty of other big names with the label of the same pattern.

It’s incredible that we could find this kind of wine in the French supermarket.  I only knew it afterwards that Casino associated with altogether 10 big names and present a CLUB DES SOMMELIERS GRANDES RÉSERVES series for the annual wine festival (Foire au x vins). They are  Pichon Baron in Pauillac, Suduiraut in Sauternes, Dufort-Vivens in Margaux, Smith Haut Lafitte in Pessac Leognan and St-Emilion grand cru, Michel Chapoutier in St Joseph, Georges Duboeuf in moulin à vent , René Monnier in  beaune 1er cru and meursaultPhilippe Charlopin in Gevery-chambertin, Galoupet et Vannières in Provence.

Domaine Philippe Charlopin, Gevery-Charmbertin, 2008

Soybean sauce and hint of oxidation at first made me think it had a poor storage situation.

Yet, after 20mins, it developped into meaty and oily, that is a very complex nose which made you feel their is plenty of berries act as backbone of those meaty flavour. Developped quickly into vanilla,coffee,mushroom, some spicy and violet afterwards. Well integrated on the nose. Medium light body, with a great and fresh acidity lingering till the finish. soft tannin which made you feel that without being overwhelming. long lasting juicy finish combined with acidity, smokiness and a subtle sweetness.

This is what I got in Casino for 21euros with the previous price like 29euros. By the way, this guy is the very best student of Henri Jayer and appeared in Les Gouttes de Dieu…. I wonder how did Casino persuade him to do so… I’m also expecting those other big names under the label of CASINO.

来自勃艮第的“生命之水”

Sylvia Chen 陈微然

在博纳旅途中,第一次见到了这个叫做Marc的酒种。带着一百分的好奇和十分蹩脚的法语,缠着品鉴室的夫人一个多小时,如愿以偿要到了故事,尝到了酒。在而后的学习和旅途中,逢人就问关于这个酒种的故事,叛逆的酿酒师(当然也有温和的),农业学校的酿酒学徒,酒屋的老板,大学的教授或是在酒屋寻找心仪酒款的和善老人,都是学习的对象。

 

6b55f465jw1dln1bt3bagj

Marc de Bourgogne 由压榨后剩下的果皮,籽和部分果肉酿制,通俗的说,其实就是把压榨后剩下的果渣蒸馏,许多酿酒师喜欢用白葡萄酒的果渣酿制Marc,因为浸提和压榨几乎把红葡萄果渣中的芳香物质都摄取走了。Marc跟意大利的果渣酒差不多,BBR干脆就叫它法国的Grappa,不同的是Marc 会放置在橡木桶中陈年。于是根据不同的陈年时间,会有Vieux Marc和Tres Vieux Marc的分类,也就是老Marc和非常老的Marc。在其他产区Marc也有出产,比如香槟区,阿尔萨斯,当然勃艮第人总是认为自己的比较正宗。同时在勃艮第出产的还有Fine de bourgogne,用lees也就是酵母残渣蒸馏后酿制。另外一种Ratafia de bourgogne则是将葡萄汁与Marc de bourgogne相混合酿制的酒种,酒精度相对较低,16%左右。

Marc de Bourgogne由于出产商的不同,价格由十几欧向上递增,没有封顶。我所品尝过的Marc de Bourgogne 来自Domaine Bernard Delagrange 当地出产Marc一个中高档次的酒庄。那是一次奇妙的享受。Marc de Bourgogne中几乎只有葡萄干的香气,入口非常顺滑,但是后段直冲的酒精味道多少让没有什么烈酒品鉴经验的我有些难以承受。不过喝完以后满身的温暖,似是喝了满满一罐阳光,让我在已经日渐寒冷的勃艮第感受到了夏日阳光的和煦。有意思的体验来自于Fine de Bourgogne, 的确会比Marc口感更佳柔和,而且香气更加浓郁,一点点果香在酒中体现,喝到口中除了酒精的灼热却还有活跃的酸度冲破酒精的附着崭露头角!前面说Marc de Bourgogne价格没有封顶,是因为碰上了著名的“Made in DRC” 康帝家的Marc陈年时会在两年后换桶,经过12个月的陈年之后出售。与其他酒庄生产的Marc不同,康帝家的Marc会标注年份,并且每年出产不多于600瓶。限产加上康帝家的名号,价格可想而知。在美国的价格不低于200美金,前提是你能买的到。

drc

按规定所有压榨后剩下的果浆都应当收归国有,并且送到指定的地点蒸馏。如果要保留果渣酿制蒸馏酒则需要特殊的执照,申请流程也很麻烦。我问了几家酒庄为什么费心做这些,他们如康帝的主人Aubert de Villaine一样回答,那是因为这是我们传统啊。

嗯,勃艮第就是这样一个酒农们世世代代遵循着传统,用心经营祖祖辈辈耕耘的结晶的地方!

“宴隐家舍”的配餐新体验

走过喧闹的工体,三里屯,走在春秀路上曲折迂回便能寻到这大隐于市的小屋。随着古琴的调子,走进宴隐家舍,约摸能体会到为什么今日的酒聚选在这样一个地点。小屋里温馨雅致,古琴室里的床榻让人不禁想在那儿一卧,不管明日今朝放肆睡去。

家舍的主人张先生见我带了酒,匆匆出门,不过半晌便笑咪咪的提了一瓶勃艮第的白葡萄酒上来。有些惊讶的看看酒标,居然是Meursault!Premier Cru。

IMG_0576

IMG_0577

酒塞有些发霉,擦去霉菌费力把酒打开,希望这酒不会坏。

Antonin Rodet, Meursault Premier Cru Perriere 2001

有些微甜的柚子肉的味道,少许花香随之而来的是燧石矿物的雅致气息,口感非常圆润,中重酒体,酸度坚挺柔和,很平衡正当壮年的酒。余韵当中充满了燧石等矿物的味道,满口溢香。

完全没有想到会在这种地方喝到Meursault, 而且还是性格这么鲜明的一款。拥有最令我折服的酸度以及矿物的余香,一时间由最初的拘泥排斥变得对这宴隐家舍充满了好感。

尝了白葡萄酒又体验了卢旺达咖啡的美妙,很感激的把这前几日到手的Langoa Barton打开和大家一起分享和体验。坚持要自己开瓶,那橡木塞从酒瓶上离开时“噗”的一声,裹挟着那打心底涌上的兴奋,一起迸发。

IMG_0579

Langoa Barton, St Julien, 2001

刚开瓶动物皮毛和麝香的味道浓郁萦绕,放置十几分钟以后,果香慢慢绽放,李子干,乌梅还有少许草药和薄荷的味道,肉条和皮革的气息依然持续。香气复杂而凝重。酸度不尖锐,单宁不涩口,丝绒一般滑过舌尖余韵。丰满的酒体辅以中高的酸度及柔顺的单宁,十分平衡。余韵当中还带有讨喜的果香。华丽令人惊艳的一款酒。

后来聊到配餐张先生突然来了兴致,拿来了Green Cheese要我试着配搭这款St Julien。

说实话开始是由衷的排斥,想到Green Cheese当中的的咸腥和酒中动物气息的碰撞,总是提不起兴致。挑了一块菌丝比较少的来尝试,还不错,有零星的咸味和厚重的质感,勉强喝了口酒,这才是真正改变看法的时刻。酒中动物的气息把Green Cheese当中令人不悦的咸腥完全盖过,酒中的酸度穿透奶酪中的腻味,葡萄酒果香的余韵和奶酪最终的一抹咸味确是相辅相成的和谐。

IMG_0582

令人最惊喜的是配餐的一小块酱豆腐,在北方生活只熟悉王致和以及海会寺的我听说要用酱豆腐配酒不禁皱了皱眉头。那是南方的一种家常酱豆腐,用黄豆制作,老板细心的还在上面撒了黑胡椒粒。酱豆腐入口很丝滑,有些豆腥味和甜香料的味道,微微还带些甜感。总是不能想象这样的食材搭配香气比较霸道的Langoa Barton会是什么情形,可怜的酱豆腐会被逼退到怎样的小角落里。未曾想这样的Marriage确是天造地设。点睛的黑胡椒粒增加了酱豆腐香气和口感的复杂度,少许甜香料的味道也和酒的气息相互呼应。由酒中肉条和各种动物的带来的咸感与酱豆腐中的少许咸味相互配合,略带甜香的酱豆腐又与酒中的果香相互交织,使整个搭配结束于一种咸鲜的口感,令人陶醉啊。

餐酒搭配这种事其实并不高深,就怕用教科书上的思维定势还没有尝试便拒绝两者的结合。餐酒搭配不是用脑子分析,用嘴说的,用心去尝试,才会有源源不断的令人惊喜的新体验!

“风骚”酒聚

“微然,有好酒!!”

和李宁大哥的酒聚总是开始与这句,有时候连哄带吓加忽悠,他办起来的酒聚有时候让人难于拒绝。

聚会的地点在一家唤作“风骚浙人”的餐厅,在金宝街边一个不起眼的小巷子旁。老板夫妻俩个是虔诚的基督教徒,爱好广泛,尤其喜爱这老上海的调调。内部的摆设,音乐,雕花窗棂之间,无不突出一个“骚”字。或许是老板是位设计师的缘故,菜品的摆盘都很有讲究,简单却精致。

IMG_0493

IMG_0494

酒聚的主角是一款南部的Super VDP,庄主比较叛逆,在南部用了100% Merlot, 自动的脱离了AOC的大部队。

IMG_0473

La Chaume bellae domini, VDP vendee, Merlot 2004

酒塞满是乌梅的味道,想象这款酒约摸是要走甜美易饮的风格,但这香气却比想象当复杂的多倒入杯中,藏红花,豆蔻的味道首先涌现,其次就是那酒塞上乌梅的味道,而后,肉条,风干火腿的气息也飘散开来。酒体丰满醇厚,酸度很高,作为用梅洛酿的酒倒是不多见,单宁有力但十分柔顺点状发力让人想寻得一块多汁的牛排大快朵颐。收尾是令人满意的甜香。

很不错的一款酒,暂时还没有进入中国市场,如果定价合适,会有不错的销路。当天搭配的是梅菜扣肉,烧肉做成豆腐块状,肥而不腻,但是瘦肉部分肉质有些粗糙,配搭相对较高的单宁让人有些烦躁。但和肥肉是绝妙的配搭。始终觉得强壮有力的单宁还是要配搭多汁滑嫩的肉质才能与单宁的收敛感相互平衡。

另外尝到一个基本款的优级波尔多,价格不贵,性价比不错的一款。

IMG_0472

Chateau Manoubrey, Bordeaux Superieur, 2008

皮革,樱桃和许多讨喜的红色浆果,中等酒体,偏瘦,酸度很高,淡淡的烟熏的味道和少许青椒的气息,余韵中略带有蓝莓的甜美味道。